İşInizi İngilizce Küresel İngilizce

Aptallar Cheat Sheet (UK Edition)

için İş Yazma Bölümünün Bir bölümü İngilizce'yi ikinci (veya üçüncü veya dördüncü) dil olarak konuşan çoğu okuyucu bunu yapıyor aynı temel yolla. Mesajınızı uluslararası izleyicileri tarafından anlaşılmasını sağlamak için oluştururken kullanmanız gereken bazı kurallar şunlardır:

  • Kısa, basit ve temel cümleleri kullanın. Çok maddeli yapılardan kaçının.

  • Paragrafları kısa tutun; aralarında bol miktarda nefes alan olun. Yoğun sayfaların okunması zor görünüyor.

  • Kasılmaları önleyin. Örneğin, yerine değil yazın.

  • Kısa basit kelimeleri saklayın, ancak İngilizce'deki pek çok kısa sözcüğün birden çok anlamı olduğunu ve ad ve fiil olarak kullanılabileceğini unutmayın. Örneğin, çalıştırmak da olabilir. Look 'da çeşitli anlamları vardır.

  • Yurtdışı okuyucuların anlaması pek mümkün olmayan deyimler, argo ve konuşma dilleri kullanmayın. Bu sözcük ve deyimler yazılı ve sözlü olarak doludur, bu nedenle kullanmaya eğilimli olduğunuzun farkındalıklarını geliştirin ve ikame ifadelerini bulun.

  • Özellikle diğer milletlerin anlayamadığı ve ilginç bulmayan sporlara dayanan metaforlardan kaçının - örneğin beyzbol ve kriket.

  • Olası şekilde pasif gergin ve dolaylı cümleleri kullanmaktan kaçının. 'Bizim yasal ofisimiz sözleşmeyi hazırladı' 'daha iyidir' Sözleşme hukuk büromuz tarafından hazırlanmıştır. '

  • ' ion ' ve' ment ' , ' te biten, garip söz dizim yapıları üreten 'görkemli' kelimeleri en aza indirin. Örneğin, 'İnşaatın başarısı Haziran ayında planlanıyor' diyerek daha iyi "Haziran ayında binayı bitirmeyi planlıyoruz" dedi. '

  • Kısa mesajlardan alınan kısaltmalar da dahil olmak üzere kelimeleri kısaltmayın. Okuyucular onları anlayamaz veya sevmeyebilir.

  • Şiddet kullanan kelimeleri, şirket içi veya sektördeki içerdekilerin kısaltmalarını ve dilini kullanmayın.